Dobro, to je zato što mi nismo vjereni... ali jednog dana, nikoga drugog ovdje neæe biti, i nitko nas neæe uznemiravati.
Beh, è perché non siamo ancora fidanzati. - Quando lo saremo, non ci sarà nessuno. - E nessuno ci disturberà.
Nitko, nitko nas neæe zaustaviti ovaj put.
E nessuno, nessuno ci fermerà questa volta.
Nitko nas neæe opljaèkati dok silazimo.
Nessuno ci rapinerà mentre stiamo scendendo.
Kako stvari stoje, nitko nas i neæe zajebavati.
Nessuno verrà a romperci le palle, ora che siamo così ben addestrati.
Nitko nas nije vidio i mi to nismo uèinile.
Nessuno ha visto. Non sanno che siamo state noi.
Dobro je biti Kanaðanin, nitko nas ne šljivi.
Il bello di noi canadesi è che a nessuno frega un cazzo di noi.
Nitko nas neæe zajebavati na našem terenu.
Questa e' casa nostra, non esiste che vengono a romperci i coglioni.
Položimo zakletvu, daju nam oružje i krenemo na posao, ali nitko nas ne upozori da su i naše porodice mete.
Dico, facciamo un giuramento, ci danno una pistola, svolgiamo un servizio pubblico con gli occhi aperti. Ma nessuno ci dice che le nostre famiglie sono un obiettivo. Non lo sono.
Nitko nas ne shvaæa ozbiljno, jer smo djeca.
E nessuno ci prende sul serio perchè, sa, siamo solo ragazze.
Otišli bi daleko i nitko nas ne bi pronašao.
Andremmo cosi' lontano che nessuno ci troverebbe mai.
Nitko nas ne može vidjeti, zar ne?
Non ci puo' vedere nessuno vero?
Nitko nas neæe primjetiti u gužvi.
Nessuno ci notera' se sgattaioliamo dentro.
Volim te i želim da budem sa tobom, i nitko nas neæe spreèiti.
Io ti amo e voglio stare con te, e nessuno ci puo' fermare.
Nitko nas ni na što ne tjera.
Nessuno ci costringe a fare niente.
Nitko nas nije oèekivao, zbog tog je odgovor instinktivan... Panièan, nasilan.
Nessuno ha ci ha saputi prevenire, percio' la risposta e' istintiva... dettata dal panico...
Nitko nas nije tražio... veæ dugo vremena.
'Nessuno ci da la caccia da molto tempo'.
Nitko nas ne bi osudio jer ljudi obožavaju majmune.
Nessuna giuria ci condannera' perche' la gente ama le scimmie.
U redu je, Umaire, nitko nas nije vidio.
Va tutto bene, Umair. Nessuno ci ha visti.
Uklopit æemo se i nitko nas neæe pronaæi.
Ci mescoliamo... e nessuno ci troverà mai.
Možemo reæi ljudima što im se radi, i tko im to radi, a nitko nas neæe uhititi ili nas pogubiti.
Siamo liberi di dire alla gente cosa gli stanno facendo... e chi sono i colpevoli. Senza nessuno che voglia arrestarci o giustiziarci.
Mi smo meso i nismo posebni, i nitko nas se ne sjeæa i potpuno smo sami!
Siamo solo carne, e non siamo speciali, e nessuno si ricorda di noi, e siamo decisamente troppo soli!
Pitaj boga, ostave nas negdje u tripizdin. i nitko nas ne pokupi.
Se cadiamo col culo per terra nessuno ci aiuterà a rialzarci.
Ako utjelovljujemo našu žensku moæ, inteligenciju s milošæu, snagu s željeznom voljom, nitko nas ne može plašiti u našem domu.
Se noi canalizzassimo in noi stesse la nostra potenza femminile, l'intelligenza con la grazia, la resistenza con una volonta' di ferro, nessuno uomo potra' relegarci nelle nostre case.
Ja preuzimam i nitko nas više neæe vidjeti.
Poi ci pensero' io... e spariremo dalla circolazione.
0.57039499282837s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nessuno ci disturberà, saremo solo noi due. 